新科技速遞| 語言機器學習技術 攻關低資源語言翻譯

Meta
Meta AI 研究人員展開No Language Left Behind(NLLB)項目,致力為全世界大部分語言開發高質素的機械翻譯功能

[新科技速遞]

Facebook母公司Meta屬下Meta AI研究人員,宣佈以人工智能開發高質素機械翻譯,以NLLB-200命名的單一AI 模型,能翻譯出200種不同語言,支援多語言翻譯挑戰,包括了訓練低資源語言,也就是只有少數樣本供訓練AI模型的非主流語系。 Continue reading “新科技速遞| 語言機器學習技術 攻關低資源語言翻譯”

 數碼轉型| 歐萊雅為美妝注入智能技術 帶來個人化及綠色體驗

香港歐萊雅總裁暨董事總經理余寶珍
香港歐萊雅總裁暨董事總經理余寶珍指美妝的未來講求多元共融,美妝技術也會更快速地轉型到綠色科學。

 數碼轉型

隨着消費者習慣及期望的演變,個人客製化成為新常態,不同美妝品牌均大力投資於美妝科技,在線上線下提供個人化美妝、皮膚及頭髪護理等產品及服務,以迎合顧客的獨特需求。 Continue reading ” 數碼轉型| 歐萊雅為美妝注入智能技術 帶來個人化及綠色體驗”

網絡攻擊| 基礎架構漏洞多多 全球近九成受攻擊

趨勢科技
趨勢科技 (Trend Micro)基礎架構策略副總裁 William Malik 指出全球的工業製造都以數碼化以維持增長,導致各種各樣難以防範的網絡威脅,造成重大財務與商譽損失。

[網絡攻擊]

全球基建和物聯網受到愈來愈多網絡攻擊威脅,智能工廠興起,加上不少基建連接上網,而上述系統又很少考慮到網絡保安,據趨勢科技研究指出,全球89%電力、石油天然氣及製造業,過去 12 個月都曾因網絡攻擊,影響生產或干擾電力供應。 Continue reading “網絡攻擊| 基礎架構漏洞多多 全球近九成受攻擊”

科技創新| 數碼轉型| 雲原生成企業應用主流 數據保護助應用現代化

楊玉珊
Pure Storage港澳區總經理楊玉珊:Kubernetes平臺保護數據愈來愈重要,Portworx也受到關注。

[科技創新]

雲原生(Cloud Native)加快開發速度,實現可靠應用擴展,提供更高安全性,更重是加快企業數碼轉型,對企業競爭力至關重要,所以大部分企業正加將淘汰傳統應用,過渡至雲原生平台,以容器為基礎的「微服務」架構正成為主流。 Continue reading “科技創新| 數碼轉型| 雲原生成企業應用主流 數據保護助應用現代化”